Podél západního okraje Kalahari je země tak suchá, že je témeř nemožné, aby zde byl nějaký život.
Dugom zapadnom granicom Kalaharija zemlja je toliko suva, da je gotovo nemoguæe da bilo šta ovde preživi.
Říkal jsem ti, že tohle je země zaslíbená.
Rekao sam ti da je to obeæana zemlja.
Abychom získali dostatečnou rychlost, když je Země v tak vzdálené poloze, budeme potřebovat plný plyn z Discovery déle než 120 sekund.
Da bi imali dovoljno snage za lansiranje prema Zemlji koja je daleko izvan pozicije trebaæe nam puna snaga sagorevanja sa Diskaverija preko 120 sekundi.
Tohle je země příležitostí, Stratton Oakmont je Amerika.
Ovo je zemlja prilika. Streton Oukmont je Amerika!
Každé ráno je země prosáklá krví.
Svako jutro, zemlja je natopljena krvlju.
Toto je Země v dobách, kdy se po této překrásné a plodné planetě procházeli dinosauři.
Бујног је растиња и плодног тла.
Jak vím, že je země kulatá?
Kako znam da je Zemlja okrugla? Zato jer jeste.
Také je to jediná fotka Země, při které se Slunce nacházelo přímo za kosmickou lodí, takže je Země plně osvětlená.
I to je jedina fotografija Zemlje iz svemira koju imamo gde je Sunce bilo direktno iza svemirske letelice tako da je Zemlja u potpunosti osvetljena, tj. nije delom u mraku.
Tak, tohle je Země a tamhle je Teonas.
Dobro, ovo je Zemlja... a ono je Taonas.
...pokání, protože jsme viděli jak je země trestána biči a škorpióny.
...Ispaštanje, zato što smo vidjeli opustošenu zemlju od skakavaca i škorpion.
Chceš abych šel za Roslinovou a řekl jí, ať zapomene na Pythii,... protože Kara má pocit, že ví, kde je Země?
Želiš a odem do Laure Roslin, kažem joj da zaboravi Pythiu i Jupiterovo Oko, zato što Kara ima osjecaj da zna gdje je Zemlja?
To je Země vrhající stín v atmosféře.
To Zemlja baca svoju senku na atmosferu.
To je jako když se zeptáš, proč je země kulatá?
To je kao da pitaš zašto je zemlja okrugla?
Tohle je Země Nezemě a ty máš srdce toho, kdo věří ze všech nejvíc.
Ovo je Nedoðija, a ti imaš srce najiskrenijeg vernika.
Taky si myslím, že je Země kulatá.
Takoðe mislim i da je zemlja okrugla.
Bez loajality, je země džungle bez pravidel.
Bez lojalnosti, država je kao džungla bezakonja.
Víš, můj otec kdysi řekl, že tohle je země druhých šancí.
Moj otac je jednom rekao da je ovo zemlja druge šanse.
Melodie jim je možná cizí, jakož i nejzákladnější principy tvorby hudby, ale tohle je země Shakespeara, Orwella, Lawrence...
Nisu ovladale osnovama melodije ni temeljnim principima muzike ali ovo je zemlja Šekspira, Orvela, Lorensa...
A to je země, ze které pocházím, Turecko.
I to je država iz koje sam ja: Turska.
A v podstatě můžete vidět, že čím je země bohatší, tím více starších lidí v ní žije.
I u stvari vidite da što je zemlja bogatija, to su ljudi u njoj stariji.
Katar je země, která prošla opravdu velmi zajímavou modernizací.
Ово је земља која је заиста прошла веома занимљиву модернизацију.
SOPKA. Víme, že Japonsko je země vycházejícího slunce.
Znamo da je Japan zemlja izlazećeg sunca.
Nyní je Země jedinou planetou, o které víme, že kypí životem.
Za sada je Zemlja jedina planeta za koju znamo da buja od života.
Víte, tahle myšlenka, že tohle je země svobodných a domov statečných, je vetkaná do tkaniny Ameriky.
Vidite tu veliku ideju o zemlji slobodnih i domu hrabrih, utkana je u tkaninu Amerike.
Na konci 19. století jen napsal učebnici geologie, ve které uvedl tvrzení o tom, jak stará je Země.
Krajem 19. veka, mogli ste da napišete udžbenik o geologiji u kojem dajete argumente koliko je Zemlja stara.
Richard Gizbert: Norsko je země, která se relativně málo dostává do hledáčku médií.
Ričard Gizbert: Norveška je zemlja koja se relativno malo pominje u medijima.
(Smích) Keňa je země, kde jste vinni, dokud se neprokáže, že jste bohatí.
(Smeh) Kenija je zemlja u kojoj si kriv dok se ne dokaže da si bogat.
Nejsou to malé planety, jako je Země.
Međutim, ovo nisu male planete poput Zemlje;
Tady ta bleděmodrá tečka je Země.
Evo Zemlje kao blede, plave tačke.
Poslední zemí na světě, která zakázala otroctví, je země, ve které jsem se narodila. Brazílie.
Poslednja zemlja, poslednja koja je ukinula ropstvo, je zemlja gde sam se rodila, Brazil.
Indie je země nechvalně známá pro své spalující horko a vlhkost.
Indija je zloglasna država zbog svoje vreline i vlažnosti.
To je Země, vzdálená 6 Terametrů (6 Tm).
To je zemlja sa udaljenosti od 4 milijarde milja.
Každá bublina je země. Velikost je počet obyvatel.
Svaki balon je zemlja. Veličina je broj stanovnika.
Vztáhls pravici svou, i požřela je země.
Ti pruži desnicu svoju, i proždre ih zemlja.
A tak sstoupili oni se vším, což měli, za živa do pekla, a přikryla je země; i zahynuli z prostředku shromáždění.
I tako sidjoše sa svim što imahu živi u grob, i pokri ih zemlja i nesta ih iz zbora.
0.43459391593933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?